Migrasjonar av Gloria Gervitz

Original tittel: Migraciones-Norsk tittel:Migrasjonar-Forfatter: Gloria Gervitz-Gjendikter:Helen Hovden Hareide-Format: Ebok-Utgitt(min utgave): 2020-Sideantall:159-Kilde: Lånt på Bookbites ET HØYST FASCINERENDE LIVSVERK I Anitas diktlesesirkel for juli var tema å lese noe fra en annen kultur og verdensdel noe som etter litt om og men førte meg til Mexico og den fargerike Gloria Gervitz som besøkte Bergen i fjor.… Les mer Migrasjonar av Gloria Gervitz

Arktisk ljos og mørker av Gerdur Kristny

Original tittel:Heimskaut-Norsk tittel: Arktisk ljos og mørker-Forfatter: Gerdur Kristny-Gjendikter: Oskar Vistdal(MNO)- Format: Heftet-Utgitt:2019-Min utgave: 2021-Kilde: Leseeksemplar tilsendt fra Nordsjøforlaget. MØRK & ISKALD POESI Ved en ren tilfeldighet ble jeg klar over at islandske Gerdur Kristny hadde kommet ut med en ny diktbok på norsk og siden jeg er fan av forfatteren måtte boken selvsagt leses.… Les mer Arktisk ljos og mørker av Gerdur Kristny

Vill Iris av Louise Glück

Original tittel:The wild Iris-Norsk tittel:Vill Iris-Forfatter:Louise Glück-Gjendiktet av:Ingvild Burkey-Format:Heftet-Sideantall:69 -Utgitt:1992-Min utgave:2021-Forlag:Oktober-Kilde: Kjøpt MESTERLIG OG VAKKERT! Hadde mitt aller første møte med Louise Glück i fjor når jeg leste Averno etter at hun hadde fått nobelprisen i litteratur og jeg ble så fascinert over formidlingsevnen hennes at jeg regnet meg som fan idet siste side i… Les mer Vill Iris av Louise Glück

Dikt og dramatiske monologar av Robert Browning

Tittel: Dikt og dramatiske monologar-Forfatter: Robert Browning-Gjendikter: Per Olav Kaldestad-Illustrasjoner:Byam Shaw-Format:Innbundet-Sideantall:86-Utgitt:2014-Kilde:Kjøpt Take away love and our earth is a tomb I Anitas diktlesesirkel for mai skulle vi plukke ut en diktsamling som har stått i bokhyllen en stund og valget mitt falt på dikt og dramatiske monologar av Robert Browning. Denne har stått på leseplanen… Les mer Dikt og dramatiske monologar av Robert Browning

Det vondes blomar av Charles Baudelaire

Original tittel:Les fleurs du mal-Norsk tittel:Det vondes blomar-Forfatter:Charles Baudelaire-Oversetter:Haakon Dahlen -Format:Heftet-Sideantall:287-Norsk utgave:2001-Min utgave:2014-Kilde:Kjøpt Mi kone er død,eg er fri!Nå er eg godt på ein kant.Når før eg kom heim som ein fantså skreik ho i vilt raseri. I Anitas diktlesesirkel for mars skulle vi lese en klassiker og valget mitt falt på den franske Charles… Les mer Det vondes blomar av Charles Baudelaire

Ho av Christine Kjellstrøm Melby

Tittel:Ho-Forfatter:Christine Kjellstrøm Melby-Format:Heftet-Sideantall:59-Utgitt: 2021-Kilde:Leseeksemplar tilsendt fra Samlaget I Anitas diktlesesirkel for september er temaet nytt norsk talent og jeg fikk lyst til å delta med dette langdiktet av Melby nettopp fordi hun viste seg å være (i det minste i mine øyne) et talent for dette var en veldig bra debut. Nå er det lenge… Les mer Ho av Christine Kjellstrøm Melby

Rød sone av Tonje A Lissandrin

Tittel:Rød sone-Forfatter:Tonje A Lissandrin-Format:Innbundet-Sideantall:108-Utgitt:2021-Kilde:Leseeksemplar mottatt fra Liv forlag. Sterke dikt i koronaens tid Om litt over en uke er det ett år siden vi nordmenn opplevde å få de mest inngripende tiltak i fredstid når landet stengte ned,men allerede da hadde de sterke bildene fra Italia preget nyhetsbilde en stund og gjort dypt inntrykk meg.… Les mer Rød sone av Tonje A Lissandrin

Ingen av Alice Oswald

Original tittel:Nobody-Norsk tittel:Ingen-Forfatter:Alice Oswald-Oversetter:Paal-Helge Haugen-Format:Heftet-Sideantall:93-Utgitt:2019-Min utgave: 2021-Kilde:Leseeksemplar tilsendt fra Samlaget. EN VAKKER HYMNE TIL HAVET Til tross for at Alice Oswald har gitt ut i alt elleve bøker hvorav ni er diktbøker og hun regnes for å være en av storbritanias største nålevende poeter hadde jeg aldri hørt om henne før diktboken Ingen dukket opp… Les mer Ingen av Alice Oswald

Tre på rad-dikt om kjærlighet i Anitas diktlesesirkel!

I Anitas diktlesesirkel for januar skal vi lese dikt som på en eller annen måte handler om kjærlighet og etter først å ha «bommet» på Til den skjønneste av Mette Moestrup valgte jeg meg ut tre andre. Nevnte diktbok kan kanskje handle om kjærlighet men aller mest så handler den om greske mytologier og Hitler… Les mer Tre på rad-dikt om kjærlighet i Anitas diktlesesirkel!

Anitas diktlesesirkel: Averno av Louise Glück-nobelprisvinner i litteratur 2020

Fascinerende fortellerkunst I forbindelse med Anitas diktlesesirkel for november skal man lese dikt av en utenlandsk forfatter eller poet og valget mitt falt på årets nobelprisvinner Louise Glück. Et godt valg må jeg si for dette var meget fascinerende lesing. Navnet Averno stammer fra en kratersjø med samme navn som ligger like utenfor Napoli og… Les mer Anitas diktlesesirkel: Averno av Louise Glück-nobelprisvinner i litteratur 2020