Bokanmeldelse: 84 Charing Cross Road av Helene Hanff

Forlag: Bokvennen
Original tittel: 84 Charing Cross Road
Norsk tittel: 84 Charing Cross Road
Forfatter: Helene Hanff
Oversetter: Morten Claussen
Format: Pocket
Sideantall: 103
Utgitt: 1991
Utfordring: 100 + bøker på 1 år
Kilde: Kjøpt

Forfatter

Helene Hanff  (1916-1997) var en amerikansk forfatter og manusforfatter. Hun har skrevet flere bøker, men er mest kjent for 84 Charing Cross Road som det også er laget både film og teaterstykke av.

Bergen 11 januar 2014

Kjære leser av bloggen!

Denne boken kunne jeg ikke få fort nok inn dørene  og når den endelig kom så kastet jeg meg over den og etter noen timer var den lest ferdig, fine boken! Jeg ble som flere av dere vet tipset om denne boken av Siljeblomst og Ellikken, og det er jeg veldig glad for. Tusen takk til dere!

Boken er rett og slett en samling brev som ble sendt mellom Helene Hanff, bokelsker og manusforfatter, bosatt i  East 95th Street in New York City og Frank Doel, innkjøpssjef hos antikvariatet Marks & Co i 84 Charing Cross Road i London.
En liten forespørsel om en sjelden utgave av en bok blir starten på et vennskap som skulle vare i 20 år og etter kort tid trykket alle de ansatte i Marks & Co den unge amerikanerinnen til sitt  bryst til tross for at de aldri hadde møtt henne personlig. Bokpakker,penger og etter hvert også matvarer i form av eggpulver og skinke krysset atlanteren.

Og slik startet det:

Brevene som til å begynne med var ganske så  formelle blir ganske fort både sjarmerende og småfrekk. Den godeste Helene er ikke alltid nådig i sin uttale men du må bare bli glad i henne. Gjennom brevene deres ble du kjent med personene og fikk ta del i deres liv, og man fikk et innblikk i hvordan det var i England etter krigen hvor det var rasjonering til langt ut på 50-tallet. Bare det i seg selv var interessant  og at det ble snakket om mange ulike bøker som man aldri hadde hørt om var bare et stort pluss ved boken.

Jeg har storrengjøring i bokhyllene hver vår og kaster ut de bøkene jeg aldri kommer til å lese igjen, på samme måte som jeg kaster ut klær jeg aldri kommer til å ha på meg mer. Det sjokkerer alle. Mine venner har en pussig innstilling til bøker. De leser alle bestselgere, skummer igjennom så fort som mulig, jeg tror de hopper over en god del. Og de leser ALDRI noen om igjen, så året etter husker de ikke et eneste ord.Men de blir dypt sjokkert når de ser at jeg kaster en bok eller gir den bort. Slik de ser det så kjøper man en bok, man leser den, man setter den i hylla, man åpner den aldri i livet igjen.MEN MAN KASTER DEN IKKE UT! IKKE HVIS DEN ER INNBUNDET! Hvorfor ikke? Personlig kan jeg ikke tenke meg noe mindre hellig enn en dårlig bok eller til og med en middelmådig.

Helene Hanff har skrevet en bok som heter Duchess of Bloomsbury Street som er en oppfølger til denne boken og som beskriver en tur forfatteren hadde til London i 1971. Huset i 305 E 72nd St hvor hun bodde til hun døde ble døpt om til «Charing Cross house» til hennes ære.

Kom over en nettside som hadde ført opp alle bøkene som Helene Hanff kjøptefra 84 Charing Cross Road og den finner du her om har lyst til å vite det.

Enkelte bøker bare treffer deg på en måte som ikke alltid er like enkelt å forklare, men mens jeg leste og etter at boken var lest ferdig fikk jeg lyst til å vite det som er å vite om Helene Hanff men også noen av de ansatte i antikvariatet også. Dette er en bok som  ikke er så lett å skrive om, den må rett og slett oppleves. Denne boken er rett og slett en liten perle- så enkelt er det.
Det anbefales at alle bokelskere har minst et eksemplar av boken i sine hyller.
Boken er filmatisert som jeg skrev om i dette innlegget.

Med vennlig hilsen
Beathe

12 kommentarer om “Bokanmeldelse: 84 Charing Cross Road av Helene Hanff

  1. Herlig innlegg!
    Et kjapt søk hos det lokale biblioteket viste at den faktisk finnes i e-bokhylla hos nasjonalbiblioteket! Null ventetid og gratis å lese for alle med norsk IP-adresse- dermed har jeg allerede satt iPad´n på lading så blir det lesing bare hunda har fått seg en skitur!
    Håper du får ei fin helg ;o)

    Liker

  2. Filmen er så fin! Boka har jeg tenkt til å lese med tid og stunder, det må jeg! Morsomt å lese flere gode anmeldelser av boka, som vel må kunne sies å være en klassikere blant bokelskere?

    Liker

  3. Det tror jeg absolutt Mari, jeg glemte å nevne filmen som jeg hadde med i tirsdagens «boken på vent» innlegg. Filmen skal jeg definitivt få med meg også!

    Liker

  4. Herlig, denen må jeg jo bare lese. Elsker bøker om bøker. Og så denne setningen da: «MEN MAN KASTER DEN IKKE UT! IKKE HVIS DEN ER INNBUNDET! Hvorfor ikke? Personlig kan jeg ikke tenke meg noe mindre hellig enn en dårlig bok eller til og med en middelmådig.» Godt sagt..til ettertanke for en boksamler som meg.;)

    Liker

  5. Så skjønn du er som har skrevet omtalen i brevform 🙂 Ble oppriktig og inderlig knasende glad for at du ble like glad i denne lille perlen som jeg ble. Jeg kan enda ikke fatte og begripe at jeg ikke hadde hørt om den før. En absolutt must-have og must-read for alle bokelskere 🙂

    Liker

  6. Hehe…ja, fikk et lite anfall der før jeg publiserte innlegget! Vet du hva? jeg er SÅ glad for at dere tipset meg om denne boken den ville jeg absolutt ikke vært foruten! Dette er en bok alle bokelskere burde ha i hyllen sin, definitivt!

    Liker

Legg igjen et svar til Beathe Avbryt svar