Original tittel: Min bokvarld-Norsk tittel:Min Bokverden-Forfatter: Kerstin Ekman-Oversetter:Bodil Engen-Format:Innbundet-Sideantall: 314-Utgitt: 2023-Min utgave:2025-Forlag:Aschehoug-Kilde: Gave fra Anita på Artemisiasverden

EN INSPIRENENDE HYLLEST TIL LITTERATUREN!

Til jul var jeg så heldig å få tilsendt denne boken av Anita sammen med noen andre bøker og bokmerker hun har fått laget i forbindelse med reiseskildringsboken hun ga ut i fjor. Igjen, mange tusen takk, Anita! Utrolig koselig og noe jeg satte veldig pris på og nå har jeg kost meg med den første av bøkene.
La merke til at flere på insta brukte boken som en slags julekalender, noe som passer utmerket siden den er delt inn i 24 kapitler og gjennom disse nevnes tilsammen 130 bøker og forfattere Ekman til stadighet har kommet tilbake til gjennom sitt lange liv som leser.

Jeg har med skam å melde ikke lest noe av kerstin Ekman fra før så jeg vet ikke helt hvordan romanene hennes er, men de fikk jeg lyst til å undersøke litt nærmere etter å ha lest denne boken.
Fikk med meg filmatiseringen av Hendelser ved vann for et par år siden, og den likte jeg godt.

Verkene Ekman presenterer for oss strekker seg tilbake fra Odysseen og Iliaden, og helt frem til 1800- og 1900- tallet. Kun unntaksvis har hun med verk som er skrevet av forfattere som fremdeles er blant oss. Hun skildrer hovedsaklig verk som er skrevet i den samme sjangeren hun selv har formidlet sin litteratur i, romaner, men det er innslag av både fortellinger, noveller og epos.

Det er en overvekt av mannlige forfattere og det er mye krig i mange av verkene hun presenterer. Mens hun plukker frem de ulike verkene assosierer hun til hendelser som skjer i vår tid, og jeg fikk lyst til å sitere noe fra kapittelet som heter Fanden i nøtten hvor hun snakker om Henrik Ibsens Peer Gynt.

Peer har tatt lærdom av eksessene sine, og nå akter han å bli privatlærd og historiker. Men han havner på galehuset i kairo.
Der kjenner jeg virkelig samtiden min igjen. Vi lever i en tid da løgn kan bli sannhet og ved iherdig trykking på taster henføre folk. Keisergalskapen finner man igjen på høyeste nivå. Den bygger seg pansrede slott på Krim, og den blir utnevnt til president i den vestlige verdens største demokrati og omgir seg med hofftrollene sine. Men da det ikke går en gang til, hyler og skriker det øverste trollet at det er blitt frastjålet seieren.

Vår egen Henrik Ibsen er ikke den eneste norske forfatteren som har fått plass i Ekmans bok, det samme har også Cora Sandel, som jeg ser veldig frem til å lese noe av. Jeg har Alberte-trilogien liggende så den skal bli lest om ikke så lenge.
Det er kanskje ikke så rart at det er flest svenske forfattere som blir presentert her, men det er noen russiske, amerikanske, franske og engelske innslag. Noe jeg satte veldig pris på.

Mange var ukjente for meg, mens flere verk ble jeg påminnet om at jeg har liggende, blant annet Middlemarch av George Eliot og flere av de typiske klassikerne.

Siden Ekman gjenforteller deler av verkene og kommer med sin analyse av dem, både når det gjelder innhold og struktur, får jeg som leser et ganske så godt innblikk i de ulike verkene og hva hun har lagt i dem. Noen ganger følte jeg at hun skrev litt vel mye om et verk men det spiller kanskje ikke så stor rolle for det har nok forsvunnet litt ut av min hukommelse når jeg eventuelt en gang skal ta fatt på noen av dem.
Har notert meg en del titler og forfattere jeg vil se litt nærmere på og ikke minst ble jeg påminnet en del bøker jeg har hatt liggende ulest i bokhyllene lenge, blant annet Trolldomsfjellet av Thomas Mann som jeg vil lese før Olga Torczuk kommer med sin Empusion om en måneds tid.

Ekman har plukket ut verk hun har hatt med seg helt fra barneårene i Katrineholm til hun studerte ved universitetet i Uppsala og videre inn i sitt virke som forfatter og essayist. Hun ble valgt inn i den Svenska Akademien i 1978 men trakk seg i 1989 fordi Akademien ikke ville forsvare Salman Rushdie mot dødsdommen.
Hun er god på formidling og skriver på en lettfattelig måte samtidig som hun viser stor kunnskap og ikke minst kjærlighet for litteraturen.

Hun nevner noe om viktigheten av å lese god litteratur på nytt igjen med noen års mellomrom for du som leser er ikke den samme og vil med stor sikkerhet oppdage nye akspekter ved et verk med å lese den på nytt. Det er jeg helt enig med henne i og tenker at det i mange tilfeller kan være en stor fordel å gjøre det. Litt morsomt at hun skulle nevne dette for i regnearket mitt for i år, hvor jeg holder tritt med det jeg leser og eventuelle leseutfordringer, så laget jeg i år en ny kolonne for gjenlesing. Så det er garanter noe jeg skal ta med videre i min egen lesing. Hun sier også at det beste skrivekurset en kommende forfatter kan ta er å lese skikkelige gode bøker.

Ekman har selv uttalt at dette er den siste boken hun kommer til å skrive og på mange måter er dette en slags selvbiografi siden innholdet er basert på hennes egen lesing. For meg som ikke hadde lest noe av henne før, var det et fint sted å begynne.

Jeg har med vilje brukt veldig lang tid på denne for jeg ville nyte hvert kapittel for seg uten å haste videre til neste med det samme. Det betyr slett ikke at jeg huske alle forfattere og verk som blir nevnt men heldigvis så er det en fyldig litteraturliste for hvert kapittel bakerst i boken slik at det blir enkelt å søke opp i etterkant.

Det var utrolig kjekt å bli med Kerstin Ekman på en sightseeing-tur gjennom bokhyllene hennes og jeg ser frem til å plukke denne opp igjen ved en senere anledning. Bøker om folk som er glad i litteratur og som i høyeste grad skaper det selv slår aldri feil, sånt blir det gode bøker av.

BOKEN ANBEFALES VARMT!

Forfatter

Kerstin Ekman er født i 1933 og er en av Sveriges mest prisbelønte og leste forfattere. Hun debuterte som forfatter i 1959 med boken 30 meter mord. Romanen Hendelser ved vann fra 1993 ble tildelt både Augustprisen og Nordisk Råds Litteraturpris.
 De tre romanene i den såkalte «Vargskinnet-trilogien» regnes også blant hennes hovedverker.(Kilde:Aschehoug.no)

HILSEN BEATHE