Bokanmeldelse: Mot nordavinden av Daniel Glattauer

Forlag: Font
Original tittel: Gut gegen nordwind
Norsk tittel: Mot nordavinden
Forfatter: Daniel Glattauer
Oversetter: Erik Krokstad
Format: Innbundet
Sideantall: 205
Utgitt(min utgave): 2010
Utfordring:100+ bøker på 1 år, bokhyllelesing
Kilde: Kjøpt

Forfatter

Daniel Glattauer er født i 1960 i Wien og er en østerriksk journalist og  forfatter.
Han har skrevet en rekke romaner, men det var med denne boken han fikk sitt gjennombrudd i 2006.

KJÆRLIGHET PR MAIL

Da har jeg atter en gang lest en bok i brevform, jeg blir visst aldri helt ferdig med bøker som er skrevet på denne måten. Nå er ikke denne skrevet direkte i brevform, men i en litt mer moderne form, nemlig epost. Men du må ikke la deg skremme av det for det fungerer som bare det her.
Dette er en korrespondanse mellom  Emmi og Leo og det hele starter med at Emmi skal si opp et abonnement på bladet «Like» men ender altså opp med å skrive til Leo Leike, en fyr som bor i samme by som henne. Han svarer ikke henne med det samme, og hun skriver etterhvert noen hissige mail fordi hun ikke får svar på sin henvendelse til forlaget. Til slutt sender Leo et ironisk svar tilbake og dermed er dialogen mellom dem i gang.

33 dager senere
Emne:Avbestilling


Høystærede damer og herrer i «Like»forlaget, dersom deres konsekvente ignorering av mine forsøk på å avbestille et abonnement har til hensikt å prakke på meg enda flere utgaver av deres publikasjon, som dessverre bare synker og synker i kvalitet, kan jeg opplyse følgende: Jeg betaler ikke mer!


Åtte minutter senere
SV:
Det er ikke meg du skal til. Jeg er privatperson. Adressen min er Woerter@Leike.com . Du skal til : Woerter@like.com. Du er faktisk den tredje personen som forsøker å si opp abonnementet på min e-post.Det bladet må virkelig ha blitt dårlig.


Til å begynne med er tonen ganske så formell men ganske fort begynner de å betro seg til hverandre og de kommer ganske så nær. Emmi er gift med en mann som er mye eldre enn henne og har to stebarn, mens Leo nettopp har blitt dumpet av kjæresten.

De kommer stadig nærmere hverandre og det er tydelig at kjemien mellom dem er der,de avtaler å treffes på en kafè men begge er redd for at kjemien mellom dem skal bli ødelagt om de treffes i virkeligheten. Men hva får en gift kvinne som attpåtil har sitt eget soverom i huset som hun deler med sin mann til å sitte hver eneste kveld og flørte med en fremmed på nettet?

RE:

Leo, helt ærlig, hva mener du om meg og Bernhard, etter alt du har hørt fra meg og fra Mia? Bare vær ærlig.

Fire minutter senere

SV:
Pffffff- er dette et spørsmål å komme med klokken halv ett om natten? Og dessuten: Ville du ikke holde det «indre livet» ditt klart og tydelig adskilt fra meg? Men for all del, hvis du insisterer:Jeg tror dere har et godt fungerende ekteskap.

Om de treffes eller ei, røper jeg jeg ikke. Det jeg kan røpe er at dette er en lettlest,lun og koselig kjærlighets historie full av humor og lengsel. Forfatteren er flink til å skape personlighet til karakterene slik at det hele fremstår som meget troverdig. Er det mulig å bli forelsket pr mail? tenker du kanskje.Jeg vil si ja, eller kanskje ikke forelsket men betatt kan man definitivt bli og da snakker jeg av egen erfaring. Vil tro at mange kan finne noe å kjenne seg igjen i her, jeg gjorde det. Det finnes mange eksempler på par som har funnet hverandre via nettet og ulike nettdating-tjenester, og kanskje det er veien en må gå for å finne seg en partner. Ikke godt å si, men på en måte er det litt skummelt også for som jeg selv har erfart og som kom frem i boken her også så er det lett for at man hopper over mange steg på veien  i forhold  til om man hadde møtt personen i RL i første omgang, og det er veldig lett for at man betror seg (for?) mye for fort. Kunne sikkert sagt enda mer om dette men det får rekke i denne omgang, en søt kjærlighetshistorie som sluttet altfor brått, eller egentlig så var det ingen slutt. Glad for at jeg har neste bok liggende klar slik at jeg får med meg fortsettelsen og får se hvordan det går med Emmi og Leo.
Anbefales!

.

12 kommentarer om “Bokanmeldelse: Mot nordavinden av Daniel Glattauer”

  1. Denne boken hadde vi som høytlesning på sengekanten her i heimen. Fine boka og fine anmeldelsen, Beathe!

    Jeg bet meg forresten også merke til hvordan forfatteren brukte språket, det er mer utfordrende enn i mange andre romaner i samme sjanger. Det tror jeg er bra, at man får en hyggelig historie som ikke nødvendigvis har et lett språk.

    Jeg gleder meg også til forsettelsen.

    Liker

  2. Tusen takk for det:-) En fin bok med et veldig aktuelt tema og jeg er enig med deg, det var kanskje litt mer «mat» i denne enn det er i andre lignende bøker. Tror ikke jeg skal drøye så lenge før jeg leser bok nummer to… men nå skal jeg titte litt på Fugl for den fikk jeg nettopp inn dørene:-)

    Liker

  3. Søren også!!
    Jeg forsøkte meg på denne da den kom ut, men fikk liksom ikke taket på den, og er faktisk ei av veldig få bøker jeg ikke har fullført. Etter å ha lest denne omtalen (og referansene til dine erfaringer!) har jeg konkludert med at det måtte være feil tid og sted akkurat der og da. Jeg trur den skal få en sjanse til, for det har furundra meg litt at så mange har likt den og jeg bare gav opp…
    Gled deg til «Fugl»- jeg lånte med meg Lisas forige bok da jeg var på biblioteket i går, og «Odd er et egg» skal nok få en liten presentasjon i løpet av dagen ;o)
    Gjør dagen til en av de fine!

    Liker

  4. Da syntes jeg at du skal gi den en sjanse til, jeg syntes det var mye å kjenne seg igjen i her, og det var en tid for mange år siden at jeg var på det som het «Blink» og «Nettby» og kom i prat med folk der, og opplevde faktisk ved flere anledninger å bli litt sjalu om han man snakket med snakket med andre damer. Emmi i boken fremstod også som sjalu selv om hun gift og alt. Men å bli sjalu på en som du egentlig ikke har et forhold til eller har møtt personlig høres jo nesten litt «sykt» ut men det er faktisk fullt mulig å bli det. Så jeg håper at du gir den en sjanse til,Berit. Fugl fikk jeg i dag og har lest den en gang og bladd litt i den, og det kommer jeg til å gjøre flere ganger før det blir omtale av den på fredag tenker jeg, imorgen blir det en ungdomsbok skrevet av en av vårens debutanter på menyen her på bloggen:-) Ha en strålende dag du også.Berit 🙂

    Liker

  5. Fin omtale av en veldig fin bok. Også likte jeg så godt omslaget på den. Jeg husker da jeg leste den MÅTTE jeg vite hvordan det gikk og trålet hver en bokhandel i Oslo for å finne «Den syvende bølgen» som jeg tror den heter. Fant den på Norli og leste mens jeg ventet på grønt lys, ventet på bussen og på buss hjem. Og vips så var boken ferdig. Men den var dessverre ikke like bra som den første, men man må jo vite hvordan det fortsetter ikke sant Beathe? 🙂

    Liker

  6. Omslaget glemte jeg å skrive noe om enda det var nettopp det som gjorde meg oppmerksom på boken, ja,så lett påvirkelig kan jeg være. Det er godt at du «advarer» meg litt om den neste boken for da slipper jeg å bli skuffet når den ikke er like god, men som du sier så må den neste boken nesten leses for at man skal få vite hvordan det går med dem tilslutt, at det er det som blir viktig her. Kanskje det rett og slett bare burde vært en bok og ikke to? Vet at den har kommet ut i en versjon hvor begge bøkene er i èn.

    Liker

  8. Jeg likte den så dårlig at den holdt på å havne på bokbålet. Men så kom jeg plutselig på at det ikke var mi bok, og det er den eneste grunnen til at den ikke gikk opp i flammer. Men jeg gjemte den bak de andre bøkene på biblioteket for å spare mine medmennesker. Jeg kan være ganske omtenksom av og til 🙂 Men det var jo fint at du likte den.

    Liker

Legg igjen en kommentar