Gender Queer- En selvbiografi av Maia Kobabe

Tittel:Gender queer- A memoir -Norsk tittel:Gender queer- en selvbiografi-Forfatter & illustratør:Maia Kobabe-Oversetter: Sonja Dalseth & Madsen Sparler-Format:Heftet-Sideantall:200-Utgitt:2019-Min utgave:2023-Kilde: Reklame / Leseeksemplar tilsendt fra Målrost forlag

EN BOK ALLE BURDE LESE!

Juni er pridemåned og for å feire har jeg lest noen «skeive» bøker de siste ukene, og nettopp Gender Queer som jeg skal skrive om i dag var første bok ut. Boken ble liggende i skrivebunken i noen uker men nå i helgen plukket jeg den opp igjen og fikk lest den på nytt, og den var like åpenhjertig og fin som første gang den ble lest.

Denne tegneserieboken er forfatterens egen og høyst personlige livshistorie og boken er blant de mest forbudte bøkene i USA. Altså det er den boken som flest ganger har blitt fjernet fra bibliotek og klasserom der borte. Ikke at jeg skal gå noe særlig inn på politikken i USA men for meg som er norsk og bor i Norge så er det merkelig at de er så konservative på ting som handler om grunnleggende menneskerettigheter, og forbyr litteratur som i deres øyne blir for «drøy», men hva da med ytringsfriheten generelt og ikke minst hva med rettighetene til de som ikke faller inn under de såkalt vanlige normene for kjønn?

Maia Kobabe og familien Eres bodde ganske så alternativt på en stor eiendom hvor det verken var elektristitet eller vannklosett. Det var kun en annen familie til som bodde på denne eiendommen og verken Maia eller de andre barna gikk i barnehage eller førskole,så ingen av dem hadde vært sammen med andre barn før de begynte på skolen. Dette gjorde sitt til at det var mange ting Maia ikke visste noe om fra før, ting E ikke hadde lært hjemme. Det være seg å strikke, tegne eller lese.
På en klassetur i tredje klasse var de og badet, og når Maia så at faren tok av seg t-skjorten og satt i bar overkropp tok E også av seg på overkroppen. Dette gikk ikke upåaktet hen hos de andre og E måtte fint ta på seg t-skjorten igjen, noe E syntes var urettferdig for E hadde ikke gjort noe galt. Jeg forstår godt at dette skaper forvirring for Maia.
Her tenker jeg at både oppdragelsen E har fått med at foreldrene ikke hadde vært opptatt av tradisjonelle kjønnsroller og at E selv ikke følte seg som en jente spiller inn på reaksjonen Eres. Videre utover i boken ser vi at det er flere ting E stiller spørsmålstegn ved som andre tar som en selvfølge, og jeg undret meg litt underveis på hvorfor foreldrene for eksempel ikke fortalte Em om menstruasjon, dette var noe E fikk kunnskap opp gjennom bøker E leste.

Om man ser bort fra det skeive så kunne dette vært en hvilken som helst «coming of age»- historie. For E stiller de samme spørsmålene som alle andre, hvem er jeg og hvem vil jeg være? For det handler nemlig om å finne sin identitet og sin naturlige plass i samfunnet. Men så er det slik at noen av oss ikke helt passer inn i de tradisjonelle normene for noen jenter liker jenter og noen gutter liker gutter for å nevne noen få eksempler. Andre igjen føler seg ikke hjemme i sin egen kropp, eller identifiserer seg som det kjønnet de er født som.
Maia har en jentekropp, men den spiller ikke på lag med hvordan E føler seg, og på et tidspunkt fantaserte E om å være en gutt.

Men E kom til at heller ikke det var helt riktig. Det er sannelig ikke lett å navigere seg i sin søken etter en identitet å føle seg hjemme i.

Kobabe byr virkelig på seg selv i denne boken, det er nakent, sårbart og veldig nært. Til tider tenker jeg at det nesten er litt for nært, for E kler seg naken i denne boken, i betydningen av at vi får ta del i Eres innerste tanker og følelser,helt ufiltrert. E lar leseren bli med på reisen, fra de første usikre skrittene ut i den ukjente verden, til E ble sikker på seg selv, hvem E var og hvilken plass E tilhørte.

For en nydelig, sår og ikke minst lærerik bok dette var, så varm og dønn ærlig skrevet! Jeg har lest en god del «skeive» bøker de seneste årene men det er ikke mange av dem som har tatt for seg trans,ikke-binære eller aseksuelle. Jeg vet at britiske Alice Oseman hadde en aseksuell karakter med i «Radio silence» og jeg tipper at Isaac i «Heartstopper» også er det, derfor skal det spennende å se om vi får følge hans karakter litt tettere når sesong 2 av serien kommer på Netflix begynnelsen av august. Serien har også med en transkarakter(Elle) og skuespilleren som spiller henne er selv transperson. Jeg syntes det er fint og ikke minst viktig med representasjon innen hele lgbtqia+ miljøet. Det er viktig for unge at det finnes stemmer der ute de kan identifisere seg med, at de vet at de slett ikke er alene.

Denne boken er kanskje først og fremst skrevet for ungdom,men jeg tenker at den også kan leses av voksne som er ute etter å lære noe. Og etter de mange grusomme kommentarene voksne folk klarer å lire av seg i ulike kommentarfelt tenker jeg at mange der ute burde lese denne og andre bøker i samme sjanger, for det er tydelig at det finnes mye uvitenhet der ute. Og i stedet for å ta til seg kunnskap for bedre å kunne forstå andre mennesker så tyr de heller til nærmeste kommentarfelt og sprer eder og galle. Man kan bli kvalm av mindre.
Når jeg som heterofil ciskvinne på 56 får vondt langt inni sjelen av det mange kan lire av seg, hva gjør ikke dette med de av oss som ikke føler seg hjemme i heteronormativet og som føler dette enda mer på kroppen enn det jeg gjør?

Selv om jeg har lest en del «skeive» bøker de siste årene så lærer jeg stadig noe, så også denne gangen. Men man kan ikke få nok kunnskap og derfor kommer jeg til å fortsette å lese «skeive» bøker i fremtiden også. Dette var for eksempel første gangen jeg har lest om en som er aseksuell og bruker pronomene E,EM OG ERES. Så der er forklaringen på hvorfor jeg har brukt disse i innlegget(og jeg håper inderlig at jeg har brukt dem riktig)
Maia Kobabe skriver veldig godt og man kan ikke unngå å bli berørt av ERES reise med å finne seg selv.
Boken er prisbelønt og har skapt veldig debatt i USA, og det skal bli spennende å se hvordan den blir mottatt her hjemme. Om noen lar seg provosere av denne slik de gjorde det med «Stolt» av Benjamin Baarli Silseth. Bøker som dette er utrolig viktige uavhengig om noen der ute måtte mislike dem.



Denne boken anbefales på det aller varmeste!


Forfatter & Illustratør

Maia Kobabe er født i 1989 og er en amerikansk tegneserieskaper og forfatter. E var uteksaminert med en MFA fra tegneseriestudiet ved California College of the Arts i San Francisco. Gender queer-en selvbiografi er eres første bok.



HILSEN BEATHE



22 kommentarer om “Gender Queer- En selvbiografi av Maia Kobabe”

  1. Flott innlegg Beathe. Har denne boka liggende på engelsk, og skal få lest den snart:) Kanskje fin for verandalesing denne:)

    Har du kommet lengre i Detransition baby?

    Likt av 1 person

    1. Takk 🙂

      Jeg har lest ca 150 sider tilsammen i Detrans…boken, jeg har ikke lest på over 1 uke og hadde planer om å plukke den opp igjen i dag men jeg ble opptatt med en måkeunge som jeg skulle prøve og redde så mange timer gikk med til det. Fikk omsider levert fra meg den lille til kyndige folk men livet stod ikke til å redde, for store skader i nakken, stakkars.

      Vet ikke helt hva jeg syntes om boken,men den hakkete lesingen må nok ta skylden for at jeg ikke har kommet så godt inn i den ennå. Hvordan går det med deg og den boken?

      Liker

      1. Har ikke kommet så mye lenger., ca 80 sider. Har lest sakprosa på dagene og feelgood på senga.. Men den ligger der.. Klar for mer lesing i juli:)

        Liker

        1. Ja,tror den blir en juli-bok her også. Tror jeg vil begynne på en ny «skeiv» bok i morgen og fortsette med «Egne steder», den boken liker jeg! Nesten så jeg tenker jeg skulle hatt en skrivestue i frankrike, for å finne roen til bokomtalene 🙂 Hehehe….. neida, men en drømmer seg jo bort når en leser slike bøker.

          Liker

          1. Egne steder er en bok å drømme seg bort i. Men et oppussingsobjekt som Valla sitt langt utenfor allfarvei hadde jeg nok ikke orket..haha
            Nå drømmer jeg meg bort til Skottland med Jenny Colgan:)

            Liker

            1. Nei, det måtte blitt uten oppussing. Har scrollet meg litt gjennom instaen hennes for å sjekke ut huset, og kjøkkenet ble jo ganske så fint når det ble ferdig. Forstår at det er noen år siden det ble kjøpt.

              Jeg tigget om den nye Colgan-boken i dag, samt at jeg har flere feelgoodbøker liggende som jeg har fått for ikke lenge siden, det blir vel også for juli tenker jeg, noen av dem i hvertfall.

              Liker

              1. Ikke sant..
                Ja, det tok sin tid med det huset. Jeg sjekket også instaen hennes.

                Har vurdert å tigge om den nye til Colgan, men tenkte jeg skulle sjekke bib først. Gjør det nå.. Venter andre bøker fra Gyldendal, liker ikke at det blir så mange på en gang;) Da vil jo noen bli liggende lenge..
                Sjekket og bestilte, 4 mnd ventetid.

                Liker

                1. Oj,fire måneder. Det var jo litt. Jeg hadde ingen andre fra Gyldendal på vent, ikke som jeg har fått den siste tiden. Så da tok jeg sjansen på å tigge.

                  Jeg har tre fra kagge, to påbegynt og én på vent. De må leses før jeg tigger om flere. Burde sikkert snart velge bok ut i fra hvilket forlag 😁

                  Liker

                  1. Ja, det tar sin tid på populære bøker på bib.

                    Tenker også sånn, spre lesingen mtp hvilke leseeks fra forlag, men ikke like lett bestandig, da leselysten varierer stort mtp hva jeg lyster å lese til enhver tid.

                    Liker

                    1. Ja,det blir jo sånn. «Alle» vil lese nyheter og da blir det litt ventetid på enkelte bøker.

                      Ikke enkelt det der,men kanskje jeg skal bli noe mer bevisst. Du har jo så rett, man må jo lese i henhold til hva man ønsker å lese der og da også, ikke bli opphengt i forlagsnavn.
                      Ble til at jeg begynte på en ny bok i dag og leser den og «Egne steder» så får de andre bøkene jeg har begynt på vente til juli.

                      Liker

  2. Har lest ferdig boka, og synes den var veldig god. Lærerik, gripende, godt om kjønnsidentitet og de kompliserte spørsmålene og følelsene.

    Tenker på boka jeg leste ; Er kjønn flytende? Den tok også for seg mye av denne problematikken, men den var jo mer generell, med eksempler riktignok- mens boka til Kobe er dypt personlig, e´s historie.

    Tenkte også på Orlando av Virginia Woolf..

    Det er jo ikke noe nytt dette, bare mer fokus på det heldigvis, og forhåpentligvis lettere for de det gjelder å leve med det, selv om det også skjer det motsatte med mye hets..

    Likt av 1 person

    1. Ja,helt enig med konklusjonene dine. Og jeg syntes hun fikk godt frem usikkerheten og følelsene hun hadde omkring dette å ikke føle seg hjemme i egen kropp.

      Ja, jeg også leste den boken,Er kjønn flytende? Bra den også og det er fint at det skrives bøker om dette, ikke minst viktig for de det gjelder men også for oss andre å lære.

      Siden vi ikke har gått gjennom lignende selv kan vi kanskje ikke fullt ut forstå alle følelsene deres,bare at det er sikkert mye for de å gå gjennom og prosessere.

      De det gjelder skulle jo ha mer enn nok å gå gjennom men så må de også takle eventuelt hets og hat i tillegg. Det er mye….

      Likt av 1 person

    1. Ja,det var ganske sterkt egentlig, det er jo som om hun hadde det dobbelt så vondt som oss andre, siden hun slet med at hun var kvinne i tillegg, eller ikke så på seg selv som det. Ja, nå skriver jeg hun og ikke rette pronomen,me jeg tror ikke hun tar turen innom kommentarfeltet her likevel.

      Liker

          1. Dolket i ryggen og spiddet i underlivet…

            Om homofile i NRK nå.. fra Portveien 2 blant annet. Terje Strømdal snakker om at han var homofil, men ingen visste det.. Ingen åpne homofile på NRK på 80-tallet.

            Nå om Dynastiet han som var homofil, Steven. .. Faren hans ble rasende og slo til Ted, som døde..

            Likt av 1 person

Legg igjen en kommentar