Forlag: Vigmostad & Bjørke
Original tittel: Black Mamba boy
Norsk tittel: Svart mamba
Forfatter: Nadifa Mohamed
Oversetter: John Erik Frydenlund
Format: Pocket
Sideantall: 328
Utgitt: 2011
Utfordring: 100+ bøker på 1 år
Kilde: Gave fra Savannah Bokhandel

Forfatter

Nadifa Mohamed er født i 1981 og er fra Hargeisa i Somalia.
Hun flyttet til Storbritannia med familien sin i 1986. Hun har studert historie og statsvitenskap ved universitetet i Oxford. Hun bor i dag i London.  Hun har blant annet jobbet som researcher for filmer og det var nettopp på et slikt oppdrag at hun opptok kontakten igjen med sin far. «Svart mamba» er basert på hans historie og er forfatterens første bok.



Det var ved en ren tilfeldighet  jeg snublet over denne boken når jeg leste om forfatteren i forbindelse med hennes nye bok som nettopp har kommet ut, og det er jeg jammen veldig glad for. Dette ble en meget sterk og til tider ekstremt rystende leseopplevelse.
Før selve historien begynner så forteller forfatteren litt om grunnlaget for at boken ble skrevet og dette er noe av det hun begynner forordet med:

Jeg er min fars griot. Dette er en hyllest til ham. Jeg forteller denne historien for å forvandle fars skinn og bein, og enhver trolldom moren hans måte ha sydd under huden på ham, til en fortelling, til å gjøre ham til en helt. Ikke av den krigerske  eller romantiske typen, men til en ekte helt- det utsultede barnet som overlever ethvert kast og slag som skjebnen utsetter det for, og som nå kan lene seg tilbake og fortelle historiene om alle de som ikke klarte seg. Jeg forteller denne historien fordi det ikke er noen andre som kommer til å gjøre det. La oss påkalle åndene til de ni tusen ungguttene som var så toskete at de sloss i Eritreas fjell for Mussolini, guttene som så ut som faren min, som levde samme liv som ham, men fikk livstråden hugget over med uvitenhetens økser, de som sultet  i hjel, de som gikk fra forstanden, og de som simpelthen forsvant.

Handlingen foregår i øst-afrika i perioden 1935- 1947, og vi er innom både Aden i Jemen,Djibouti i Eritrea, Alexandria i Egypt for å nevne noen og vi får med oss litt av krigen i Europa siden Jama  reiser til England i løpet av sin reise.
Svart mamba er fortellingen om den lille gutten Jamba som bor sammen med moren sin hos noen slektninger etter at faren forsvant når han var baby, de måtte i flere år bo på taket fordi slektningene ikke ville ha dem inne i huset. Når moren var på arbeid ble lille Jamba overlatt til seg selv og ofte gikk han gatelangs helt alene eller sammen med kameratene Shidane og Abdi.
Moren kalte Jama for Goode ,som betyr svart mamba ,fordi når hun var høygravid krøp det en mamba-slange over magen hennes og hun mente at det ville bringe ham lykke.
Når moren til Jamba dør bestemmer han seg for å reise ut i verden for å lete etter faren sin uten at han vet hvor han befinner seg, og først må han tjene seg opp litt penger slik at han har råd til å reise.


Jama klarte ikke å sitte stille, han klarte ikke å spise, han lo hysterisk av askarienes vitser og holdt på å kvele dem med klemmer. Jama tenkte på gavene faren sikkert ville ha med seg, historiene han ville fortelle, sangene han ville lære ham, og ble liggende våken hele natten.

På sin vandring etter faren støter Jama på mange ulike mennesker, både fra samme klan som han selv og fra andre. Han treffer også Shidane og Abdi og slår seg sammen med dem for en periode. Det er tøft å lese om skjebnen til disse  hjemløse menneskene  som er drevet på flukt og hvor hver eneste dag er en kamp for å overleve i en rå og brutal verden.De kommer ut for flere ekle og tildels grusomme episoder i løpet av de årene de er på vandring men likevel virker det ikke som de mister fokuset på det egentlige målet eller mistet motet for den saks skyld.
Ambrosa, moren til Jama sa alltid at Jama kom til å gjøre det stort og bli til noe her i livet, og disse ordene kunne han aldri glemme. Kanskje det var de som drev ham til å holde ut når ting stod på som verst?


Shidane pirket i folk slik han pirket på sårskorper, han ville inn på det røde, ømtålige som var under



Dette var som nevnt før en meget sterk roman og selv om det ved minst en anledning ble beskrevet en meget grotesk handling så ikke la det skremme deg fra å lese denne boken, for dette var  på ingen måte dyster lesing selv om temaene skulle tilsi det. For her står håpet og troen på et bedre liv veldig sterkt selv når ting ser som mørkest ut, og lille Jama som vokser seg  stor i løpet av denne tiden mister aldri håpet.
Romanen er lettlest og har et litt artig språk for det er mange sleng-ord så jeg måtte stadig bak i boken for å se om det var forklart hva ordet betydde. Dette gikk overraskende greit. Forfatteren skildrer både mennesker, situasjoner og det aktuelle landskapet godt, og i tillegg var det en spennende vri å lese om 2.verdenskrig fra den kanten av verden selv om dette først og fremst var fortellingen om en far og hans sønn. Utrolig sårt og rørende hvordan Jama så for seg hvordan faren var og hvilke drømmer han hadde for dem.
Selv om jeg likte denne boken godt så var det ikke absolutt alt som var like fengende til enhver tid,men for det meste var det både interessant, spennende og lærerikt. Anbefales!

Tusen takk til Savannah Bokhandel for boken!


Her snakker forfatteren om boken, og jeg tar sjansen på å legge den ut selv om jeg har gjort det før.